《电白黎语辞典》捐赠现场。

■文/图茂名日报社全媒体记者
　　陈俊明 通讯员 陈冰何伟彪
　　本报讯 由电白区委宣传部指导，区教育局、区第一中学、区文广旅体局、金科伟业(茂名)文化产业有限公司、仁风国学文化研究院主办；广东永和建设集团有限公司、区社科联、区文联协办的《电白黎语辞典》首发式暨梁帝海画展开幕式在沙院镇仁风国学文化研究院举行。电白区委宣传部、区教育局、区文联等部门领导、专家学者及编纂出版单位的负责人出席仪式，共同见证《电白黎语辞典》首发面世。
　　据了解，《电白黎语辞典》由广东人民出版社出版于2023年1月发行。该辞典共1110页，150万字，凝聚了几代人的心血。辞典配有电白黎语音序检字表、笔画检字表、普通话音序检字表，不仅可以查询黎话字音、词汇、语法及解释，还涉及电白的历史典故、地理、文化、风俗、民歌、俚语、谚语、歇后语等，较好反映出黎话的汉语方言面貌，让读者全面深入地了解电白的历史、文化、民俗、风情。该辞典由谭文炘老师编著，李创国副教授编撰，历时四十多年终于成书。
　　《电白黎语辞典》是关于电白黎话的第一部系统的著作，是查询、学习电白黎语优秀工具书。该辞典搜集记录大量电白黎话语料，考溯字词渊源，尤其是关于电白民间的家庭劳作，田园农耕，风俗习惯，宗教信仰，历史典故，传统礼仪，民歌、谚语、歇后语等的详细记录。对于保存和传承地方方言和文化以及闽南方言词汇的比较研究，具有重要的学术和文化价值。
　　首发式上，金科伟业(茂名)文化产业有限公司董事长冯柏乔分别向电白一中和广东石油化工学院赠送《电白黎语辞典》，与会人员还参加了梁帝海画展开幕剪彩仪式并进行参观。