什么叫“冬病夏治”？

针灸医院每月15日在门诊开展传统中医特色疗法体验活动，图为体验日活动现场。

有问必答    专家答疑

　　开展“冬病夏治”疗法的针灸医院谭武主任介绍：“黄先生外贴的那种膏药叫‘止喘膏’，是中医冬病夏治法里的一种。每年夏季从初伏开始在背部腧穴贴敷，数小时后除去，每隔10天贴1次，连贴3次，可有效控制冬季易复发的支气管炎、哮喘等疾病。”

　　那什么是“冬病夏治”呢？谭武主任解释道：“冬病夏治法是祖国传统医学里的一个重要特色，顾名思义就是冬天的病夏天治。具体来说，‘冬病’是指某些发于冬季，或在冬季易加重的病变，如支气管炎、支气管哮喘、风湿及类风湿性关节炎、老人及儿童体虚易感冒者、老年畏寒症以及属于中医脾胃虚寒类的疾病。而‘夏治’是指在夏季趁此类疾病缓解之时，适当地内服和外用一些方药，以预防冬季旧病复发并减轻症状。患者只要坚持治疗都会取得明显疗效。”

　　谭武主任强调：“每年一进入‘三伏天’是全年气温最高，阳气最旺盛之时，同时也到了冬病夏治的最佳时机。”市中医院开展冬病夏治十余年，是我市最早开展冬病夏治的医院，主要采用快捷有效的穴位敷贴外治疗法，敷贴药膏后患者可以马上回家，待药物持续6－8个小时后，患者自行揭去药膏，省时方便，有效率达90％以上。　

《茂名晚报》（2008-07-01  第十一版）